Псалом 120 «Возвожу очи мои к горам»: смысл и толкование
Короткий ответПсалом 120 — песнь доверия в пути: помощь псалмопевца приходит не от гор и не от чего-то сотворённого, а от Господа, сотворившего небо и землю. Бог — Хранитель, Который не дремлет, бережёт Своих днём и ночью и хранит всю их жизнь, отныне и вовек.
В псалме 120 всего восемь стихов, но он веками утешает путников, больных и тех, кому не спится. Он начинается с
вопроса, откуда придёт помощь, и отвечает на него словом, которое повторяется снова и снова: Господь хранит.
Разберём псалом часть за частью.
О нумерации: в Синодальном переводе и в православной традиции это псалом 120. В протестантских и большинстве
современных переводов, которые следуют еврейскому тексту, это псалом 121.
Песнь для дороги
Псалом 120 входит в число песней восхождения — псалмов 119–133 по Синодальной нумерации. Новая Женевская учебная
Библия поясняет: взор псалмопевца устремлён к цели его паломничества, Иерусалиму и святой горе Сион. Автор и
обстоятельства, как пишет Джон Мак-Артур, неизвестны. В Толковой Библии Лопухина псалом связывается с вавилонским
пленом: пленники молились его словами, обращаясь в сторону Сиона.
Мэтью Генри упоминает, что одни называли его псалмом воина, а другие — псалмом путника, и добавляет, что для нас
это не так важно: где бы мы ни были, дома или в дороге, мы можем им утешаться.
Возвожу очи мои к горам
Песнь восхождения. Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
Пс 120:1–2 · Синодальный перевод
Толкователи по-разному понимают горы. Мак-Артур думает о горах, которые паломник видит вдали на пути в храм, а
Новая Женевская учебная Библия — о Сионе, единственной из иерусалимских гор, которую Господь избрал для Своего
присутствия. Уильям Макдональд объясняет так же: жилище Бога было на горах Иерусалима, поэтому смотреть туда значило
смотреть на Господа. Генри предлагает другое прочтение: неужели мне надеяться на силу гор, на правителей и великих
людей? Нет, напрасно надеяться на холмы (Иеремия 3:23), я полагаюсь только на Господа.
В любом случае ответ дан во втором стихе. Мак-Артур говорит просто: псалмопевец ждёт помощи не от создания, а от
Создателя. Генри добавляет: у Того, Кто сотворил небо и землю, достаточно силы, чтобы поддержать нас в любой беде.
Не дремлет хранящий тебя
Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя; не дремлет и не спит хранящий Израиля.
Пс 120:3–4 · Синодальный перевод
С третьего стиха речь переходит от «я» к «ты». Новая Женевская учебная Библия допускает, что это внутренний
монолог, но считает более вероятным, что дальше говорит священник, укрепляя упование паломника. Макдональд слышит в
этих стихах голос Святого Духа, Который заверяет каждого, кто доверяет Господу.
Колебание ноги — опасность на горных дорогах. Генри поясняет, что Бог не допустит, чтобы Его народ был искушаем
сверх меры и пал. Мак-Артур и Новая Женевская учебная Библия противопоставляют живого Бога языческим богам и
вспоминают, как Илия насмехался над жрецами Ваала: может быть, их бог спит (3 Царств 18:27). Генри подчёркивает,
что Господь не просто не спит, но даже не дремлет. Он неутомим.
Этот псалом перекликается с обещанием, которое Бог дал Иакову в Вефиле: хранить его везде, куда бы он ни пошёл
(Бытие 28:15).
Господь — сень твоя
Господь — хранитель твой; Господь — сень твоя с правой руки твоей. Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
Пс 120:5–6 · Синодальный перевод
Генри объясняет образ: Бог для Своих как тень от высокой скалы в знойной земле, в которой можно сидеть с радостью и
уверенностью. Правая рука, по Мак-Артуру, — место человеческой нужды. Генри добавляет, что правая рука — рабочая: Бог
рядом и готов помочь в деле, на которое Он нас поставил.
Солнце может поразить зноем. Лопухин понимает луну как источник жгучего ночного холода на Востоке, как Иаков
страдал днём от зноя, а ночью от стужи (Бытие 31:40). Смысл в любом случае ясен: по словам Мак-Артура, Божья
защита длится круглые сутки.
Выхождение твоё и вхождение твоё
Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь. Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Пс 120:7–8 · Синодальный перевод
Теперь обещание расширяется от отдельных опасностей ко всякому злу. Генри объясняет, что это значит: Господь
предотвратит зло, которого ты боишься, а то зло, которое ты переживаешь, очистит, удалит или облегчит. Он сохранит
душу, чтобы она не осквернилась грехом и не погибла навеки.
Выхождение и вхождение, по Лопухину, означают, что Бог сохранит человека, где бы он ни был — дома или вне его
(Второзаконие 28:6). Генри относит это ко всей жизни: выход на труды на заре наших дней и возвращение домой на
покой на закате. Мак-Артур замечает, что слова о всяком зле и о защите вовек указывают дальше этой жизни, на жизнь
вечную.
В еврейском тексте слово «хранить» звучит в этом псалме шесть раз. Повтор показывает, как медленно наше сердце
верит этой истине.
Обещает ли псалом 120, что ничего плохого не случится?
Псалом 120 — не оберег в дорогу и не гарантия от любой беды. Макдональд пишет, что без попущения Божьего ничто не
может войти в жизнь верующего. Бог не автор болезней, страданий и смерти, но Он управляет ими и использует их для
Своих целей, а любящим Его всё содействует ко благу (Римлянам 8:28). Генри говорит о том же: с нами не случится
зла, которое Бог не обратил бы нам во благо.
Поэтому псалом не говорит, что верующий никогда не споткнётся, не заболеет и не будет горевать. Он говорит, что
верующий никогда не остаётся без присмотра и без Хранителя.
Как молиться псалмом 120
- Смотрите вверх, а не вокруг. Когда помощь кажется далёкой, псалом переводит взгляд с людей и обстоятельств на
Господа.
- Помните, Кто Он. У Сотворившего небо и землю хватит путей, чтобы помочь.
- Молитесь им в дороге и ночью. Многие христиане читают этот псалом перед поездкой, а третий и четвёртый стихи —
естественная молитва перед сном: вы можете отдыхать, потому что Богу не нужен сон.
- Доверьте Ему всю жизнь. Ваше выхождение и вхождение, сегодня и вовек, в Его руках.